pub const CATALOG_TTL_MS: u64 = 300_000;
Cache lifetime for the immutable-per-process discovery and tool lists.